bela2009 copy